Jeder kennt inzwischen die Verhörer rund um den weißen Neger Wumbaba oder die Misheard Lyrics bei YouTube, aber heute möchte ich mal zwei eigene Verhörer vorstellen.
Begonnen hat alles im Physikunterricht. Da gab es gute Schüler, schlechte Schüler und notorisch schlechte Schüler. Wenn jetzt Herr L. einen notorisch schlechten Schüler aufgerufen hat und dieser dann z.B. eine Sonnenfinsternis erklären sollte: „Ähh. Da sich ja die Sonne, ähhh, Erde um den Mond ähh die Sonne dreht, kann es passieren, dass ähh der Mond sich zwischen Erde und Sonne schiebt… weil ja der Mond sich ja um die Sonne…äh Mond, äh Erde dreht, also wenn der Mond zwischen Erde und Sonne steht kann es auf der erde zu einer ähh Mond- äh Sonnenfinsterniskommen, weil von der Erde aus der Mond die Sonne abdeckt.“
Als Kommentar von Herrn L. kam dann ein Satz, den ich lange Zeit so verstanden habe: „Naja, Mühsam nähert sich das Eichhörnchen.“
Warum Eichhörnchen? warum mühsam? Die sind doch eigentlich recht flink, wenn sie von Baum zu Baum rennen. Ich habe mir Leute vorgestellt, die mühsam versuchen ein Eichhörnchen anzulocken, so wie Herr L. mühsam versuchte eine Antwort aus dem Schüler rauszulocken. Schlechte Erklärung, aber ich konnte damit erstmal leben. Es hat wirklich einige Zeit gedauert bis ich wieder auf diesen Satz stiess. Er stand diesmal aber geschrieben. „Mühsam nährt sich das Eichhörnchen“ Achso! Nährt. Welch altertümlicher Asdruck. Warum nicht „ernährt“?
Das war nicht der einzige Verhörer dem ich lange Zeit folgte. Ich bin ja nicht gerade in der großen Stadt großgeworden, aber eben auch nicht auf dem Dorf. Hier gab es keine Bauern- oder Ponyhöfe, keine Pferde, keine Kühe, Dorfkneipen, Schützenvereine und eben Jäger. Jäger sind ein Thema für sich. Nciht jeder mag sie, aber solange sie Tiere nicht zum Vergnügen, sondern eben aus naturschützlichen Gründen waldmännisch erlegen…
Waldmännisch? Sind Jäger Waldmänner? Klar sind sie das! Wo sonst sollen sie jagen? Aber heißt es wirklich waldmännisch? Vor kurzem bin ich da eines Besseren belehrt worden. Es heißt eben nicht waldmännsich, sondern weidmännisch. Es heißt auch nicht zum Gruße Waldmannsheil, sondern Weidmannsheil. So kann es kommen, wenn man Jäger höchstens aus dem Bilderbuch kennt und keiner in der Nähe ist, der es besser weiß.
Hab ihr auch nen Verhörer?
Noch keine Kommentare
Noch keine Kommentare.
Kommentarfeed TrackBack-Indentifikations-URI
Kommentieren
